Terms containing важные достижения

Subject	Russian	English
for.pol.	быть особо важным в плане достижения целей диверсификации и обеспечения безопасности поставок	have a high value in terms of security of supply and diversification targets (Alex_Odeychuk)
gen.	важное достижение	major accomplishment (источник – reverso.net dimock)
sec.sys.	важное техническое достижение	breakthrough (кода, шифра)
IT	важное достижение	breakthrough
media.	важное достижение	important breakthrough (bigmaxus)
gen.	важное достижение	important achievement (Кунделев)
gen.	важное открытие / достижение	breakthrough
IT	важное техническое достижение	technological breakthrough
scient.	важные достижения	important contributions (A.Rezvov)
PSP	заинтересованный участник, который является крайне важным в цепочке снабжения для достижения успеха	supply-chain success-critical stakeholder (Shmelev Alex)
PSP	заинтересованный участник, который является крайне важным для достижения успеха	success-critical stakeholder (Shmelev Alex)
gen.	имеются важные достижения	important achievements have been made (Кунделев)
tech.	исключительно важное достижение	breakthrough
PSP	крайне важный для достижения успеха	success-critical (Shmelev Alex)
busin.	критически важный для достижения успеха	critical to success (translator911)
gen.	одно из наиболее крупных / важных / значимых достижений	one of the landmark achievements
chess.term.	Польза, приносимая команде, важнее индивидуальных достижений	the benefit to the team outweighs the individual accomplishments
Makarov.	электрошлаковая сварка явилась важным достижением	electroslag welding is major breakthrough