Terms for subject General containing бюллетень избирательный

Russian	English
бланк избирательного бюллетеня	a voting slinky
бланк избирательного бюллетеня	a voting slip
бросить бюллетень в избирательную урну	cast my vote (put a ballot paper in a ballot box lulic)
действительный избирательный бюллетень	valid voting paper
дополнительно внесённый в избирательный бюллетень кандидат	write in
дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень	write in
заполнить избирательную урну поддельными бюллетенями	stuff the ballot-box
заполнить свой избирательный бюллетень	mark ballot
избирательные бюллетени, признанные недействительными	invalid ballot
избирательный бюллетень	ballot box
избирательный бюллетень	vote
избирательный бюллетень	ballot paper
избирательный бюллетень	voting-paper
избирательный бюллетень	voting paper
избирательный бюллетень	ballot-paper
избирательный бюллетень	ballot
избирательный бюллетень на папиросной бумаге	tissue ballot
избирательный бюллетень на папиросной бумаге	tissue balloot
избирательный бюллетень, отправляемый по почте в случае невозможности личного присутствия голосующего	absentee ballot
избирательный бюллетень, признанный недействительным	void ballot
избирательный бюллетень с единственным кандидатом	a uninominal ballot
избирательный бюллетень с именами кандидатов одной партии	straight ticket
наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями	stuffing of ballot boxes (Азери)
наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями	stuffing
наполнять избирательные урны фальшивыми бюллетенями	stuff (He says opposition parties are alleging widespread fraud, including the stuffing of ballot boxes and voters being offered money. BBC Alexander Demidov)
недействительный избирательный бюллетень	invalid voting paper
недействительный избирательный бюллетень	invalid ballot paper
незаполненный избирательный бюллетень	blank voting bulletin
опускать избирательный бюллетень	cast a vote
отклонить отсеять, отбраковать избирательные бюллетени	toss ballots (Georgia official says Graham asked him about tossing ballots apnews.com Mr. Wolf)
подавать голос посредством избирательного бюллетеня	vote by ballot (и т. п.)
подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене	write-in
поставить крест на избирательном бюллетене	make his cross upon the ballot paper (Franka_LV)
сканер избирательных бюллетеней	ballot reader (DC)
урна для избирательных бюллетеней	ballot box (ZolVas)
условные избирательные бюллетени	provisional ballots (бюллетени, поданные лицами, не внесенными в списки зарегистрированных избирателей ЛВ)
условный избирательный бюллетень	affidavit ballot (= provisional ballot DC)