Terms for subject General containing быть широким

Russian	English
быть широким	full
быть широким	cover much ground (об исследовании и т. п.)
в музей был открыт доступ для широкой публики	the museum threw its doors open to the public
в пещеру был большой и широкий вход	the cave had a very large patulous opening
для двоих кровать была недостаточно широка	the bed wasn't broad enough for two
для широкого читателя эта книга была недоступна	the book was not accessible to the general reader
ей трудно было найти достаточно широкую обувь для своих больных подагрой ног	she had difficulty in finding shoes broad enough for her gouty feet
на его лице была широкая ухмылка	there was a broad grin on his face
на чашке был широкий жёлтый ободок	the cup had a wide yellow band at the top
очень скоро стало очевидным, что рок-н-ролл в действительности был очень разноплановым, широким явлением	it rapidly became apparent that rock'n'roll was a very broad church indeed
по воскресеньям королевские сады будут открыты для доступа широкой публики	the royal gardens will be thrown open on Sundays
с поддержкой широких масс все препятствия будут непременно преодолены	with the support of a broad lay public, all obstacles will surely be overcome (TatEsp)
ящик был широкий, но нам удалось втащить его	the chest was wide but we managed to push it through