Terms containing быть пленённым

Subject	Russian	English
gen.	быть очарованным, пленённым	strike up pass (кем-либо)
gen.	быть пленённым	be taken captive (красотой и т. п.)
Makarov.	быть пленённым	be taken captive (красотой и т. п.)
Makarov.	быть пленённым	strike up (pass; кем-либо)
gen.	быть пленённым	be hold prisoner (Мавра)
gen.	быть пленённым	be taken captive (красотой и т.п.)
gen.	быть пленённым	be hold prisoner (Мавра)
cinema	быть пленённым тёмной стороной силы	have been seduced to the dark side of the force (Alex_Odeychuk)
Makarov.	он был пленён её выдающимся искусством продавца	he was captured by her brilliant salesmanship
gen.	он был пленён её красотой	he was struck by her beauty
gen.	он был пленён её красотой	he was struck up by her beauty
gen.	он был пленён её красотой	he was enchanted by her beauty
Makarov.	он был пленён сиянием её улыбки	he was struck by the radiance of her smile
Makarov.	слушатели были очарованы, пленены, восхищены	the auditors were delighted, enraptured, ecstasized