Terms for subject General containing быть писателем

Russian	English
быть в тесном родстве с известным писателем	be closely related to a famous author (to an illustrious family, to the royal family, etc., и т.д.)
быть писателем	wield the pen
быть писателем	drive a pen
быть писателем	be a writer
быть писателем	drive a quill
быть писателем	write for a living
быть профессиональным писателем	make a living by writing
быть хорошим писателем	be a good writer
в своей стране он был признан величайшим из живущих писателей	he was recognized as the country's greatest writer
Гете был гениальным писателем	Goethe had genius
Гёте был гениальным писателем	Goer had genius
его мечтой было стать писателем	his ambition was to write
книга была написана знаменитым писателем	the book was written by a famous writer
он был хорошим писателем, но изменил своему художественному кредо и стал писать просто за деньги	he was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money (Taras)
писатель, у которого есть, что поведать	a writer with smth. to say
писатель, у которого есть, что сказать	a writer with smth. to say
со времён своей первой книги – у неё был оглушительный успех – он не вырос как писатель	none of the others are as good
со времён своей первой книги – у неё был оглушительный успех – он не вырос как писатель	he has never improved upon his first book, which had a wild success
чтобы был типичный для данного писателя для этой школы и т.п. том, нужно включить в него ещё несколько стихотворений и очерков	we must put in some more poems and essays to make out a representative volume
этот писатель был в моде в начале века	this writer was in fashion at the beginning of the century