Terms for subject General containing быть не прочь

Russian	English
быть не прочь	have no objection to (Johnny Bravo)
быть не прочь	not be averse to (+ inf.)
быть не прочь	feel like doing (sth.)
быть не прочь	not to mind (+ inf.)
быть не прочь	have half a mind (сделать что-либо)
быть не прочь выпить чашку чая	feel like a cup of tea (like a glass of beer, like a drink, like a meal, like a movie, like a sail, etc., и т.д.)
быть не прочь съесть кусочек курицы	fancy a bit of chicken (a chop, devilled kidneys, etc., и т.д.)
в молодости и я был не прочь потанцевать	I was not averse to dancing myself when I was a young man