Russian | English |
быть на хорошем счету | have a good reputation |
быть на хорошем счету у | stand well with (someone – кого-либо) |
быть на хорошем счету у | get on the right side of (someone – кого-либо) |
быть на хорошем счету у | be in good standing with (someone – кого-либо) |