Terms containing быть на хорошем счету

Subject	Russian	English
gen.	быть на хорошем счету	be in good standing with (someone); у кого-либо)
gen.	быть на хорошем счету	keep on the right side (of someone – у кого-либо Anglophile)
gen.	быть на хорошем счету	get on the right side of someone (Anglophile)
gen.	быть на хорошем счету	stand well
gen.	быть на хорошем счету	be well thought of (источник – goo.gl dimock)
gen.	быть у кого-либо на хорошем счету	be in good standing with (someone)
gen.	быть на хорошем счету	stand well (with someone – у кого-либо)
Makarov.	быть на хорошем счету	have a good reputation
Игорь Миг	быть на хорошем счету	be well regarded
tech.	быть на хорошем счету	be in good register
idiom.	быть на хорошем счету	stand well with (у кого-либо VLZ_58)
idiom.	быть на хорошем счету	be in someone's good books (у кого-либо Helene2008)
gen.	быть на хорошем счету	be in good books (когда кто-то вами доволен Cranberry)
gen.	быть на хорошем счету	be in good books (he is in Putin's good books, and intends to stay there Olga Okuneva)
Makarov.	быть на хорошем счету у	get on the right side of (someone – кого-либо)
Makarov.	быть на хорошем счету у	stand well with (someone – кого-либо)
Makarov.	быть на хорошем счету у	be in good standing with (someone – кого-либо)
gen.	быть на хорошем счёту	stand high favor
gen.	быть на хорошем счёту у начальства	stand high in the opinion with his chief
gen.	быть на хорошем счёту у начальства	stand high in the opinion of his chief
gen.	быть на хорошем счёту у руководства	stand well with one's employers
gen.	быть у кого-либо на хорошем счету	be in someone's good books
Gruzovik, prop.&figur.	быть у кого-либо на хорошем счёту	be in good standing with (someone)