Terms for subject General containing быть настоящим

Russian	English
быть настоящим	have the true ring
быть настоящим	have the right ring about it (Taras)
быть настоящим	have the true ring about it (Taras)
быть настоящим	have the right ring (не фальшивым, о монете; тж. перен.)
быть настоящим мужиком	be clear grit (Alya12)
девушка была настоящей красоткой	the girl was a peacherino
девушка была настоящей красоткой	the girl was a peach
он был настоящим фанатом цифровых камер	he was an evangelist for digital cameras
у нас был настоящий потоп	we had a veritable deluge
эта газетная статья о бездомных была настоящей сенсацией	that newspaper article on homelessness was a real eye-opener
это был настоящий удар для семьи	it was very impactful for the family