Terms containing быть в походе

Subject	Russian	English
mil.	быть в походе	be on foot
mil.	быть в походе	be afoot
Makarov.	его поход был сродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж	his march must have been the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge
gen.	его поход был сродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж	his march was the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge
Makarov.	начиная с путешествий по Индонезии в поисках племён охотников за скальпами и заканчивая походом по Индии верхом на слонах, его жизнь была одним большим приключением	from travels in search of head-hunting tribes in Indonesia to trekking across India on an elephant, his life has been one big adventure
Makarov.	ты не можешь лишить детей похода в театр, это будет слишком несправедливо	you can't do the children out of going to the theatre, that would be too unkind