Terms for subject General containing быть в пору

Russian	English
быть в пору	go on (об обуви, одежде)
быть в самую пору	fit tightly (кому-либо)
быть не в пору	grow out of date
до тех пор, пока всё не будет в порядке	until everything is straight
не сообщайте пилоту об оперативном задании до тех пор, пока не будете, по меньшей мере, в двух часах лёта от дома	don't give the pilot the letter of instructions until you are at least two hours out from home
не сообщайте пилоту об оперативном задании до тех пор, пока не будете по меньшей мере в двух часах лёта от дома	don't give the pilot the letter of instructions until you are at least two hours out from home
он был в ту пору студентом	he was a student then
он был на своём посту до тех пор, пока не увидел свою драгоценную конвоируемую группу в безопасности на дороге к Аллахабаду	he was in charge until he has seen the precious convoy safe on the road to Allahabad
он был убит в пору своей наибольшей славы	he was killed in the ruff of his glory