DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быстро пройти | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.быстро пройтиpass quickly
inf.быстро пройтиcut over
slangбыстро пройтиrun through (Mick ran the book through. == Мик проглотил книгу за один присест. The Paul's band ran the program through. == Команда Паши отыграла без остановки всю свою программу.)
gen.быстро пройтиwhip on
ed.быстро пройти курс обученияmove fast on the learning track (Alex_Odeychuk)
gen.быстро пройти какое-либо расстояниеmake good time
inf.быстро пройти таможенный досмотрbreeze through customs (Do you know how to breeze through customs at airports across Canada? (Twitter) ART Vancouver)
gen.быстро и т.д. пройти три милиcover three miles quickly (slowly, etc.)
slangбыстро пройти через что-либоbreeze through something (Interex)
gen.быстро пройтисьgo for a trot
Makarov.выходные прошли удивительно быстроthe weekend has gone amazingly fast
gen.его гнев быстро прошёлhis anger soon passed
gen.он считал церемонию бракосочетания простой формальностью, через которую надо было как можно быстрее пройтиhe looked upon the marriage ceremony as a mere formality — something to be got over with as quickly as possible
inf.пройти быстрым шагомflit (he flitted across the room Val_Ships)