 |
| Russian | English |
| бывать дома | be to one's house (у кого-либо; I've been to his house a few times. – Я бывал у него дома несколько раз. ART Vancouver) |
| бывать дома | happen to be home (Do you often happen to be home on your own? Soulbringer) |
| бывать дома | visit one's home (у кого-либо; Wilson was a family friend who occasionally visited the family home. ART Vancouver) |
| вечером он всегда бывает дома | he is always at home in the evenings |
| дома, подобные этому, дешёвыми не бывают | houses like that don't come cheap |
| она никогда не бывает дома по средам | she is never home on Wednesdays |
| почти не бывать дома | be mostly out |
| почти не бывать дома | be mostly out |
| редко бывать дома | live in the street |
| часто бывать в чьём-либо доме | haunt house |
| я никогда не любил бывать у неё дома | I never liked visiting her house, I was never at ease there in those formal rooms |