Subject | Russian | English |
account. | баланс, подготовленный согласно общепринятым принципам бухгалтерского учёта | balance sheet prepared in accordance with generally accepted accounting principles (the ~ Alex_Odeychuk) |
O&G, karach. | бухгалтерская отчётность, рассчитанная по принципу кассового учёта | cash basis accounting (Aiduza) |
account. | бухгалтерские принципы | accounting principles (см. accounting assumptions, accounting concepts) |
gen. | бухгалтерские принципы и практика бухгалтерского учёта | accounting principles and practices |
mil., avia. | Бюро бухгалтерских принципов | Accounting Principle Board |
econ. | ведение бухгалтерского учёта по принципу начисления | accrual-based accounting systems (A.Rezvov) |
EBRD | действующие принципы бухгалтерского учёта | existing accounting principles |
gen. | достоверное и добросовестное отображение показателей в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учёта | sound accounting principles (контекстуально 4uzhoj) |
account. | заключение аудитора в результате проверки финансовой отчётности на соответствие общепринятым бухгалтерским принципам | opinion letter (teterevaann) |
gen. | Комитет по бухгалтерским принципам | Accounting Principles Board |
account. | Комитет принципов бухгалтерского учёта | APB (до 1973 г. – орган Американского общества дипломированных бухгалтеров, Accounting Principles Board) |
account. | Комитет принципов бухгалтерского учёта | Accounting Principles Board (до 1973 г. – орган Американского общества дипломированных бухгалтеров, APB) |
notar. | международные принципы бухгалтерского учёта | International Accounting Principles (vp_73) |
tax. | Общепризнанные принципы бухгалтерского учёта США | US Generally Accepted Accounting Principles (US GAAP) |
econ. | общепринятые бухгалтерские принципы | generally accepted accounting principles (США) |
account. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles (сокр. GAAP) |
law | Общепринятые принципы бухгалтерского учёта CAP113 | Generally Accepted Accounting Principles (Andrew052) |
insur. | Общепринятые принципы бухгалтерского учёта | Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) |
audit. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles (стандарты ГААП) |
IT | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | general accepted accounting principles (unact.ru Bricker) |
corp.gov. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | Generally Accepted International Auditing Principles |
oil | общепринятые международные принципы бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles (GAAP, ОПБУ serz) |
O&G, sakh. | общепринятые принципы процедуры, методика бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles (procedures) |
invest. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles (GAAP) |
EBRD | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | Generally Accepted Accounting Principles (GMP) |
gen. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | US GAAP (Generally Accepted Accounting Principles 12manage.com Tanya Gesse) |
bank. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | GAAP (generally accepted accounting principles) |
bank. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles |
gen. | общепринятые принципы процедуры, методика бухгалтерского учёта | generally accepted accounting principles (procedures) |
account. | общепринятые принципы бухгалтерского учёта и отчётности | generally accepted accounting principles and practices (Alexander Matytsin) |
audit. | общие принципы бухгалтерского учёта | comprehensive basis of accounting (Markbusiness) |
account. | Общие принципы бухгалтерского учёта на малых предприятиях | GAPSE (General Accounting Principles for Smaller Entities LustForLife) |
fin. | основной принцип бухгалтерского учёта | fundamental accounting principle |
busin. | основные принципы бухгалтерского учёта | fundamental accounting principles |
EBRD | основные принципы бухгалтерского учёта | significant accounting policies |
busin. | основные принципы бухгалтерского учёта | fundamental accounting assumption |
EBRD | перевод финансовых отчётов на общепринятые принципы бухгалтерского учёта | restating financial statements according to Generally Acceptable Accounting Principles (raf) |
account. | принцип бухгалтерского учёта | accounting treatment |
econ. | принцип бухгалтерского учёта | accounting principle |
econ. | принципы бухгалтерского учёта | accounting practices |
EBRD | принципы бухгалтерского учёта | accounting policies |
EBRD | принципы бухгалтерского учёта | accounting convention |
EBRD | принципы бухгалтерского учёта | Generally Acceptable Accounting Principles |
account. | принципы бухгалтерского учёта | concepts of accounting |
busin. | принципы бухгалтерского учёта | accounting principles |
insur. | Принципы бухгалтерского учёта, отвечающие нормативным требованиям | Statutory Accounting Principles (SAP) |
account. | Принципы ведения бухгалтерского учёта, предписанные законом | SAP (Statutory Accounting Principles Slawjanka) |
invest. | регулирующие принципы бухгалтерского учёта | regulatory accounting principles |
st.exch. | Совет по принципам бухгалтерского учёта | Accounting Principles Board (dimock) |
st.exch. | Совет по принципам бухгалтерского учёта | Accounting Prianciples Board (dimock) |
account. | соответствие принципам бухгалтерского учёта | compliance with accounting concepts |
EBRD | трансформация финансовой отчётности в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учёта | restating financial statements according to Generally Acceptable Accounting Principles |
EBRD | трансформация финансовой отчётности в соответствии с общепринятыми принципами учёта бухгалтерского учёта | restating financial statements according to Generally Acceptable Accounting Principles (raf) |
EBRD | швейцарские принципы бухгалтерского учёта | Accounting and Reporting Recommendations (oVoD) |