 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | буфер текста | text buffer |
| tech. | буфер-текст | variable text (в системах обработки текста) |
| IT | буфер-текст | variable text (в системах обработки текстов) |
| comp. | буфер-текст | variable text |
| IT | восстановление исходного текста из буфера | yanking (jagr6880) |
| IT | вставить текст из буфера | insert text from clipboard |
| IT | копировать заданный текст в буфер | yank (текстового редактора) |
| comp. | копировать заданный текст в буфер | yank |
| IT | копировать текст в буфер | yank |
| comp. | скопировать заданный текст в буфер | yank |
| IT | текст в буфере | variable text |