Terms containing букет цветов

Subject	Russian	English
Makarov.	большой букет из драгоценных камней, точная копия настоящих цветов	a large bouquet of jewels, made like natural flowers
gen.	букет из белых цветов, носимый на свадьбе	marriage favours
perf.	букет с запахом белых цветов	white flowers bouquet
gen.	букет цветов	nosegay
gen.	букет цветов	bough-pot
gen.	букет цветов	posy
gen.	букет цветов	bunch of flowers
Makarov.	букет цветов	bunch of flower
agric.	букет цветов	boughpot
obs.	букет цветов	posie (Амбарцумян)
gen.	букет цветов	bough pot (или ваза с цветами; рисунок, часто встречающийся в шпалерах, мозаиках, обоях и т.п.)
gen.	букет цветов	bokay (A habitant Of Odessa)
gen.	букет цветов	bouquet of flowers (James was waiting for his mum with a bouquet of yellow flowers. Olga Okuneva)
Makarov.	быть может, букет цветов поможет вам уладить спор	perhaps a gift of flowers will help to smooth your quarrel over
gen.	вместе с ответом на приглашение он послал букет цветов	he sent a bouquet of flowers with his RSVP
quot.aph.	возложены букеты цветов	floral tributes are laid (Alex_Odeychuk)
Makarov.	девочка преподнесла букет цветов	the little girl presented a bouquet
Makarov.	дети собирали ей букет цветов	the children picked her a bunch of flowers
gen.	для создания эффекта цветы собрали в большой букет	the flowers were massed for effect
construct.	капитель египетской колонны в форме букета цветов папируса	papiroform
gen.	Маленький букет цветов	posy (goonie)
gen.	маленький букет цветов	posy
Makarov.	машина для обёртывания букетов цветов	flower wrapping machine
gen.	он преподнёс ей букет цветов	he presented her with a bouquet of flowers
gen.	он принёс букет душистых цветов	he brought a bunch of fragrant flowers
Makarov.	она набрала букет цветов	she pulled a a bunch of flowers
Makarov.	она нарвала букет цветов	she pulled a bunch of flowers
gen.	отправлять букет цветов	send sb. flowers (Andrey Truhachev)
gen.	преподнести кому-либо букет цветов	give a bunch of flowers
gen.	преподнести ей букет цветов	give her a bunch of flowers
gen.	роскошный букет цветов	exuberant bouquet of flowers (AlexShu)
dial., poetic	с букетами цветов	posied
gen.	сунуть букет цветов ей в руки	thrust a bunch of flowers into her hands
silic.	фарфоровое изделие в виде букета цветов	bocage
Makarov.	чтобы её умилостивить, я принёс ей букет цветов	appease her I brought her some flowers