| Subject | Russian | English |
| mil. | буквопечатающая телеграфная радиосвязь | radioteletype |
| telecom. | буквопечатающая телеграфная связь | printing telegraphy |
| gen. | буквопечатающие телеграфные аппараты | printing telegraphs (ABelonogov) |
| commun. | буквопечатающий стартстопный телеграфный аппарат | teleprinter |
| commun. | буквопечатающий стартстопный телеграфный аппарат | start-stop printing telegraph |
| media. | буквопечатающий стартстопный телеграфный аппарат | teletype |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат | type printer |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат | type-printing apparatus |
| tech. | буквопечатающий телеграфный аппарат | teletypewriter |
| mil. | буквопечатающий телеграфный аппарат | teletype writer |
| mil. | буквопечатающий телеграфный аппарат | teletype |
| mil. | буквопечатающий телеграфный аппарат | teleprinter |
| tech. | буквопечатающий телеграфный аппарат | type-printing telegraph apparatus |
| media. | буквопечатающий телеграфный аппарат | tape printer (телеграфный аппарат, который печатает знаки в одну строку на непрерывной бумажной ленте) |
| railw. | буквопечатающий телеграфный аппарат | teleprinter (клавишный) |
| el. | буквопечатающий телеграфный аппарат | printer |
| railw. | буквопечатающий телеграфный аппарат | type-printing telegraph |
| media. | буквопечатающий телеграфный аппарат | typewriting apparatus |
| media. | буквопечатающий телеграфный аппарат | type printing telegraph |
| media. | буквопечатающий телеграфный аппарат | type printing machine |
| media. | буквопечатающий телеграфный аппарат | tape printing apparatus (телеграфный аппарат, который печатает знаки в одну строку на непрерывной бумажной ленте) |
| gen. | буквопечатающий телеграфный аппарат | printing telegraph |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат Бодо | Boudot type printer |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на | teleprinter imprints on (e. g., tape; напр., ленте) |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на | the teleprinter imprints on (e. g., tape; напр., ленте) |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на | the printer imprints on (e. g., tape; напр., ленте) |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на | printer imprints on (e. g., tape; напр., ленте) |
| tech. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на ленте | the teleprinter imprints on tape |
| tech. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на ленте | the printer imprints on tape |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на, напр. ленте | the teleprinter imprints on, e. g., tape |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на, напр. ленте | the printer imprints on, e. g., tape |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный аппарат Юза | Hughes type printer |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный ленточный аппарат | tape teleprinter |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный ленточный аппарат | tape printer |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат | page teleprinter |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат | page printing apparatus |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат | page printer |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге | page teleprinter uses a paper roll |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге | the page printer uses a paper roll |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге | the page teleprinter uses a paper roll |
| Makarov. | буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге | page printer uses a paper roll |
| mil. | засекреченная буквопечатающая телеграфная радиосвязь | covered radio teletype |
| telecom. | код буквопечатающего телеграфного аппарата | printing telegraph code |
| el. | код для телеграфных буквопечатающих аппаратов | printer-telegraph code |
| el. | код для телеграфных буквопечатающих аппаратов | printing-telegraph code |
| telecom. | многократный буквопечатающий телеграфный аппарат | multiplex printing apparatus |
| tech. | работать на буквопечатающем телеграфном аппарате | operate a teleprinter |
| tech. | работать на буквопечатающем телеграфном аппарате | operate a printer |
| mil. | стартстопный буквопечатающий телеграфный аппарат | start-stop printing apparatus |
| el. | телеграфия с использованием буквопечатающих телеграфных аппаратов | type-printed telegraphy |
| el. | телеграфия с использованием буквопечатающих телеграфных аппаратов | printing telegraphy |
| el. | телеграфия с использованием стартстопных буквопечатающих телеграфных аппаратов | start-stop printing telegraphy |
| dipl. | телеграфная буквопечатающая аппаратура | telegraph-teleprinter equipment |
| media. | телеграфная станция с буквопечатающими аппаратами | teleprinter exchange |
| tech. | телеграфный буквопечатающий аппарат | teletypewriter |
| tech. | телеграфный буквопечатающий аппарат | teletype |
| gen. | телеграфный буквопечатающий аппарат | teleprinter |
| mil. | центр буквопечатающей телеграфной связи | teletypewriter center |
| mil., BrE | шифроборудование фирмы Маркони для телеграфной буквопечатающей связи | Marconi cryptographic equipment for telegraph/teleprinter |
