Terms for subject General containing будущее за тобой

Russian	English
будущее за тобой!	the future is yours! (Ivan Pisarev)
если ты будешь держать язык за зубами, никто ничего не узнаёт	if you hold your tongue no one will be any the wiser
если ты будешь продолжать так себя вести, ты в один прекрасный день окажешься за решёткой	if you go on behaving like that you'll land in prison one day
когда-нибудь ты будешь наказан за свою глупость	you will suffer for your foolishness some day