бросовая цена | bargain-basement price (Перевод выполнен inosmi.ru: The deal signed yesterday also highlights the drastically divergent fates under President Vladimir Putin of Russia's oligarchs, young businessmen who snapped up state assets at bargain-basement prices in controversial 1990s privatizations. – Соглашение, подписанное вчера, стало и очередным напоминанием, насколько по-разному сложились при президенте Владимире Путине судьбы российских олигархов – молодых бизнесменов, завладевших по бросовым ценам государственными активами в ходе вызывающей неоднозначные оценки российской приватизации 1990-х гг.
dimock) |