Terms for subject Medical containing бригадами

Russian	English
бригада врачей	team of doctors (New York Times Alex_Odeychuk)
бригада гастроэнтерологов	team of gastroenterologists (New York Times Alex_Odeychuk)
бригада дежурных хирургов	admitting surgical team (yanadya19)
бригада медицинского сопровождения	deployable team (Andy)
бригада медицинской помощи	health team
бригада медицинской скорой помощи	emergency team
бригада медицинской специализированной помощи	brigade of special medical aid
бригада неотложной медицинской помощи	emergency medical team
бригада педиатрической помощи	child welfare team
бригада первичной медикосанитарной помощи	primary care team
бригада первичной медико-санитарной помощи	primary care team
бригада психиатрической помощи	mental health team
бригада санитарной авиации	air medical service team (Midnight_Lady)
бригада скорой медицинской помощи	emergency medical service team ("неотложка" Midnight_Lady)
бригада скорой помощи	rapid response team (harser)
бригада скорой помощи	emergency medical assistance team (yanadya19)
бригада скорой помощи	accident-assistant squad
бригада специалистов	body of specialists
бригада стоматологический помощи	dental health team
бригада стоматологической помощи	dental health team
бригада экстренной медицинской помощи	emergency team
бригада экстренной помощи	rapid response team (Dimpassy)
бригада экстренной помощи	medical emergency team (harser)
введение в действие бригад неотложной помощи	intervention of medical units (в случае катастроф)
врачебная бригада	physician team (Andy)
врачебно-сестринская бригада	team of doctors and nurses (Sergei Aprelikov)
врачебно-сестринская бригада	doctor-nurse team (aafp.org Pustelga)
выездная бригада	outreach brigade (Alexgrus)
выездная бригада	mobile team
выездная бригада врачей для спасения пострадавших в труднодоступных местах	ORMS = Off Road Medical Service (Etwas)
диагностическая и лечебная бригада	diagnostic and therapeutic team
кардиологическая бригада скорой медицинской помощи	mobile coronary care unit
кардиореанимационная бригада	cardiac intensive care unit (КРБ, CICU Alex Lane)
медицинская бригада	health care team (AFilinovTranslation)
медицинская бригада	medical team (John White)
медицинская выездная бригада	mobile medical team
многопрофильная бригада	multidisciplinary team
многопрофильная бригада	interdisciplinary team (коллектив)
многопрофильная медицинская бригада	multidisciplinary health team
мобильная медицинская бригада	mobile medical team (Jasmine_Hopeford)
мобильная хирургическая бригада	mobile surgical unit
мультидисциплинарная бригада	multidisciplinary team (WiseSnake)
начальник медицинской службы бригады	Brigade Medical Officer (Великобритания)
нейрохирургическая бригада	neurosurgical team
ожоговая бригада	Burn Specialty Team (С. Г. Чадов)
ожоговая бригада	BST (С. Г. Чадов)
операционная бригада	surgical team
операционная бригада	operating team (Goodwillah)
полевая эпидемиологическая бригада	field epidemiological team
противошоковая бригада	shock team
районная лечебная бригада	district management team
реанимационная бригада	crash team (DoctorKto)
реанимационная бригада	code team (DoctorKto)
реанимационная бригада	resuscitation team (harser)
реанимационная бригада скорой помощи	critical care team (Dmitrie)
сотрудник бригады неотложной помощи в США	paramedic
участковая лечебная бригада	district management team
хирургическая бригада	surgical firm
член операционной бригады	surgical team member (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)