 |
| Russian | English |
| Индекс налогового бремени | Tax Misery Index (характеризует размер налогового бремени, возлагаемого государством на физических и юридических лиц, ежегодно составляемый компанией Ernst & Young и публикуемый американским деловым журналом Forbes. maryxmas) |
| налоговое бремя | taxation (igisheva) |
| налоговое бремя | burden of tax (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| облегчение налогового бремени | tax relief |
| облегчить налоговое бремя для потребителей и компаний | ease the tax burden on consumers and businesses (англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| перенос налогового бремени | shifting of tax (dimock) |
| тяжкое бремя | heavy burden (dimock) |
| экономическое бремя налога | economic tax burden (dimock) |