 |
| Russian | English |
| быть бредом сивой кобылы | be a load of hogwash (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |
| быть похожим на бред сумасшедшего | be sounding insane (Alex_Odeychuk) |
| полный бред | a load of nonsense (financial-engineer) |
| всё это бред | it's delusional (всё враньё Alex_Odeychuk) |
| это полный бред | this is delusional thinking (Alex_Odeychuk) |
| это полный бред | this is complete rubbish (Alex_Odeychuk) |