Terms for subject Military containing брать на

Russian	English
брать курс на	make for
брать курс на	head for
брать на валёк	peak (весло)
брать на изготовку	adopt the ready position
брать оружие на караул	present
брать на караул	present arms
брать на передки	limber up
брать на передки	limber
брать на передок	limber (орудие; тж. limber up)
брать на плечо	shoulder
брать на плечо	carry (оружие и т.п.)
брать оружие на плечо	slope
брать на плечо	shoulder arms
брать на ремень	sling (оружие)
внешняя брать на ремень	sling (оружие)
брать на ремень	sling
брать на себя выполнение задачи	take over a mission
брать на себя командование	take command (Andrey Truhachev)
брать на себя командование	assume command (Andrey Truhachev)
брать на себя ответственность	take charge of (за)
брать на себя ответственность	take responsibility for
брать на себя ответственность за	assume responsibilities of (Киселев)
брать орудие на передок	limber
брать поправку на	make allowance for
брать поправку на	correct for
снова брать на себя управление	regain control
снова брать на себя управление	reestablish control