 |
| Russian | English |
| контейнер с открытым бортом | open side container (контейнер для перевозки грузов, у которого боковые двери открываются полностью для погрузки и разгрузки с боку Queerguy) |
| погрузка судна с борта, обращённого к морю | off-shore side loading |
| полувагон с высокими бортами | high-side gondola |
| полувагон с низкими бортами | low side gondola |
| полувагон с откидными торцовыми бортами | drop-end gondola |
| Сборы за транспортную обработку на терминале, Погрузо-разгрузочные работы, Сбор за выгрузку контейнера с борта судна на контейнерный терминал в порту назначения | Terminal Handling Charges (THC dv_kom) |