Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Fish farming
pisciculture
containing
борт
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
борт
о борт
side by side
(
dimock
)
брать на
борт
take on board
(
dimock
)
все на
борт
!
all aboard!
(
dimock
)
выбрасывание груза за
борт
jettison of cargo
высота
борта
freeboard depth
(
dimock
)
засолённая рыба на
борту
salted on board
идти при волне в
борт
proceed with the sea from the side
(
dimock
)
идти при волне в
борт
go with the sea from the side
(
dimock
)
иметь ветер в
борт
have the wind on the side
(
dimock
)
иметь ветер в
борт
have the wind from the side
(
dimock
)
класть руль лево на
борт
give left full
(
dimock
)
класть руль лево на
борт
put the rudder hard to port
(
dimock
)
класть руль лево на
борт
a port
(
dimock
)
лево на
борт
!
left full rudder!
(
dimock
)
лево на
борт
!
hard left rudder!
(
dimock
)
лево на
борт
!
left full!
(
dimock
)
лево на
борт
!
hard a bank port!
(
dimock
)
левый
борт
port side
(
dimock
)
левым
бортом
port side
(
dimock
)
левым
бортом
portside
(
dimock
)
лов с одного
борта
single-sided fishing
подъём на
борт
судна
boarding of a vessel
подъём орудия лова на
борт
haul
подъём орудия лова на
борт
hauling
право на
борт
!
hard right rudder!
(
dimock
)
право на
борт
!
right full!
(
dimock
)
право на
борт
!
Hard a starboard!
(
dimock
)
правым
бортом
starboard side
(
dimock
)
правым
бортом
starboard
(
dimock
)
пребывание на
борту
судна
boarding of a vessel
принимать на
борт
take in
(
dimock
)
происшествие на
борту
судна
occurrence on board a vessel
слева по
борту
port
(
dimock
)
слева по
борту
on port side
(
dimock
)
спускать кранец за
борт
put over a fender
(
dimock
)
уголовная юрисдикция на
борту
иностранного судна
criminal jurisdiction on board a foreign ship
Get short URL