 |
| Russian | English |
| бортовое оборудование | satellite-borne equipment (на ИСЗ) |
| бортовое радиоэлектронное оборудование | avionics (1. uncountable the science of electronics when used in designing and making aircraft 2. plural the electronic devices in an aircraft or a spacecraft. OALD Alexander Demidov) |
| light displacement вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя | dry displacement (при наличии, и т.п.  google.ru Clint Ruin) |
| комплект бортового оборудования | integrated avionics suite |