Terms containing большие облака

Subject	Russian	English
Makarov.	большие облака всё ещё плыли по небу	grand clouds still voyaged in the sky
Makarov.	большое белое облако, из-за которого выглядывало солнце	vast white cloud, through which the sun peered
Makarov.	большое белое облако, из-за которого выглядывало солнце	a vast white cloud, through which the sun peered
astr.	Большое Магелланово Облако	Large Magellanic Cloud (LMC)
Makarov.	Большое Магелланово облако	Large Magellanic Cloud
astr.	большое облако нейтральных атомов	ENA cloud (какого-либо элемента melly_dina)
obs., Makarov.	большой просвет между облаками	glade
Makarov.	как следствие их сильно делокализованных пи-электронных облаков, сопряжённые органические полимеры и олигомеры обладают очень большой оптической нелинейностью	as a consequence of their highly delocalized pi-electron clouds, conjugated organic polymers and oligomers possess very large optical nonlinearities
Makarov.	он увидели большое чёрное облако дыма	he saw a great black cloud of smoke
progr.	приложение обработки больших данных в облаке	big data cloud application (англ. термин взят из кн.: Maglie A. Reactive Java Programming Alex_Odeychuk)
astr.	туманность 30 Золотой Рыбы / гигантская область Н II в Большом Магеллановом Облаке	30 Doradus Nebula