Terms for subject Energy industry containing боковые

Russian	English
боковая горелка	side wall burner (размещается на боковой стенке топки котла)
боковая проушина	side ear
боковая сторона здания	flank
боковое давление поршня на стенки цилиндра	piston thrust
боковое сверление	side drill hole
боковой вагоноопрокидыватель	side tippler (машина для разгрузки топлива из железнодорожных полувагонов посредством подъёма и поворота их на консольном рычаге)
боковой конденсатор	side condenser (паровой турбины)
боковой отражатель ядерного реактора	permanent side reflector
боковой перекос мощности	side-to-side power tilt (в активной зоне ядерного реактора)
боковой перекос плотности энерговыделения	side-to-side flux tilt (в активной зоне ядерного реактора)
боковой профиль плотности потока твёрдых частиц	lateral solids density profile (в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
боковой сброс золы	side ash discharge (напр., в одноретортной слоевой топке с горизонтальной подачей топлива)
боковой экран	sidewall (напр., топки котла)
боковой экран	side wall
боковой экран для защиты активной зоны	side shield (для предотвращения выхода излучения через боковые стенки ядерного реактора)
герметичная боковая проходка в защитной оболочке ядерного реактора	containment side penetration
давление на боковую стенку	side wall bearing pressure
камера бокового экрана котла	sidewall header
коллектор бокового экрана котла	sidewall header
ограничительная опора от бокового смещения активной зоны ядерного реактора	core lateral restraint
одноретортная слоевая топка с горизонтальной подачей топлива и боковым сбросом золы	single retort underfire stoker with horizontal feed and side ash discharge
панель бокового экрана	side-wall panel (топки котла)