| Subject | Russian | English |
| avia. | антенна бокового обзора | ward looking antenna |
| antenn. | антенна бокового обзора | sideward-looking antenna |
| el. | антенна бокового обзора | side-looking antenna |
| quant.el. | антенна бокового обзора | sidelooking antenna |
| Игорь Миг | антенна бокового обзора | side-looking array |
| tech. | антенна радиолокатора бокового обзора | sideward-looking radar aerial |
| astronaut. | антенна РЛС бокового обзора | sideward-looking antenna |
| UN, geol. | батиметрические измерения гидролокатором бокового обзора | bathymetric side-scan sonar measurements |
| astr. | боковой обзор | Oblique viewing (Andy) |
| el. | боковой обзор | side look |
| tech. | боковой обзор | side looking |
| avia. | боковой обзор | lateral visibility |
| tech. | боковой обзор в полёте | sideways in-flight view |
| avia. | боковой обзор в полёте | sideway inflight view |
| tech. | бортовая многофункциональная модульная РЛС бокового обзора | side-looking airborne modular multi-mission radar |
| mil., avia. | бортовая многоцелевая модульная РЛС бокового обзора | side-looking airborne modular multimission radar |
| tech. | бортовая радиолокационная станция бокового обзора | side-looking airborne radar |
| mil., avia. | бортовая радиолокационная станция бокового обзора | sideways-looking airborne radar |
| mil., avia. | бортовая радиолокационная станция бокового обзора для обнаружения наземных целей | side-looking air-to-ground (radar) |
| tech. | бортовая РЛС бокового обзора | sideways looking airborne radar |
| ecol. | бортовая РЛС бокового обзора | side-looking air-borne radar |
| mil., avia. | бортовая РЛС бокового обзора для обнаружения наземных целей | side-looking air-to-ground |
| el. | бортовая самолётная многофункциональная модульная РЛС бокового обзора | side-looking airborne modular multimission radar |
| tech. | бортовая самолётная РЛС бокового обзора | side-looking airborne radar |
| astronaut. | бортовой радиолокатор бокового обзора | side-looking airborne radar (РЛБО) |
| mil. | воздушная РЛ разведка с применением РЛС бокового обзора | side-looking aircraft radar reconnaissance |
| water.res. | воздушный радиолокатор бокового обзора | sidelooking airborne radar |
| nautic. | гидролокатор бокового обзора | sidelooking sonar |
| nautic. | гидролокатор бокового обзора | sidescan sonar (ek.nomen) |
| tech. | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar |
| construct. | гидролокатор бокового обзора | side scan sonar (для обследования дамб, резервуаров) |
| tech. | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar device (для обнаружения обнажений поддонного трубопровода) |
| navig. | гидролокатор бокового обзора | side scan sonar |
| oil | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar (для обнаружения обнажении заглубленного трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| oil | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar (для обнаружения обнажении заглубленного трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| fish.farm. | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar (SSS; ГЛБО) |
| fish.farm. | гидролокатор бокового обзора | sideways-looking sonar (ГЛБО) |
| fish.farm. | гидролокатор бокового обзора | side-looking sonar (ГЛБО) |
| fish.farm. | гидролокатор бокового обзора | SSS |
| oil | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar (для обнаружения обнажений заглубленного трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| oil | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar (для обнаружения обнажений заглубленного трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| oil | гидролокатор бокового обзора | side-scan sonar (для обнаружения обнажений заглублённого трубопровода) |
| navig. | гидролокатор бокового обзора | side sideways-looking sonar |
| navig. | гидролокатор бокового обзора | side scanning sonar |
| navig. | гидролокатор бокового обзора | side looking sonar |
| tech. | гидролокатор бокового обзора | side-looking sonar |
| nautic. | гидролокатор бокового обзора | sideways-looking sonar |
| nautic. | гидролокатор бокового обзора | side-scanning sonar |
| el. | гидролокационная гидролокатор бокового обзора | side-looking sonar |
| tech. | гидролокационная станция бокового обзора | side-scan sonar |
| tech. | гидролокационная станция бокового обзора | side-looking sonar |
| el. | гидролокационный гидролокатор бокового обзора | side-looking sonar |
| gen. | гидролокация бокового обзора | side-scan sonar (maxim_nesterenko) |
| mil., avia. | двухчастотная радиолокационная станция бокового обзора с синтезированием апертуры | synthetic aperture dual-frequency radar |
| mil. | донесение оператора бортовой РЛС бокового обзора | aerial side-looking radar report |
| geophys. | запись данных радиолокационной станции бокового обзора | SLR record |
| geophys. | звуковой локатор бокового обзора | sidescan sonar |
| UN, geol. | звуковой локатор бокового обзора | side-scan sonar |
| geophys. | звуколокатор бокового обзора | side-scan sonar |
| gen. | зеркало бокового обзора | side view mirror (User) |
| transp. | зона бокового обзора | side visibility zone |
| sec.sys. | ИК-датчик бокового обзора | side-looking infrared |
| astronaut. | иллюминатор бокового обзора | side-viewing window |
| UN, geol. | интерферометрические измерения гидролокатором бокового обзора | interferometric side-scan sonar measurements |
| media. | карта бокового обзора | side-looking ground map (отображаемая на бортовом индикаторном устройстве) |
| mil., avia. | картографическая радиолокационная станция бокового обзора | side-looking mapping radar |
| mil. | картографическая РЛС бокового обзора | side-looking mapping radar |
| mil., avia. | когерентная радиолокационная станция бокового обзора с фокусировкой на всех дальностях | side-looking coherent all-range focused (radar) |
| mil. | бортовой лазерный локатор бокового обзора | laser side-looking locator (Л А) |
| quant.el. | локатор бокового обзора | side-looking radar |
| mil., avia. | многофункциональная модульная бортовая радиолокационная станция бокового обзора | side-looking airborne modular multi-mission radar |
| astronaut. | радиолокатор бокового обзора | side-looking radar |
| avia. | радиолокатор бокового обзора | sidelooking radar |
| mil., avia. | радиолокационная система бокового обзора | side-looking radar system |
| geophys. | радиолокационная система бокового обзора | SLR system |
| avia. | радиолокационная система бокового обзора | radar side looking system |
| mil., avia. | радиолокационная станция бокового обзора | sideways-looking radar |
| tech. | радиолокационная станция бокового обзора | side-looking radar |
| geophys. | радиолокационная станция бокового обзора | side-look radar |
| mil., avia. | радиолокационная станция бокового обзора | lateral beam sensor |
| Gruzovik, radioloc. | радиолокационная станция бокового обзора с синтезированной апертурой | sideways-looking synthetic aperture radar |
| el. | радиометр бокового обзора | side-looking radiometer |
| tech. | радиометр бокового обзора | cross-track radiometer |
| nano | радиометрия бокового обзора | side-looking radiometry |
| mil., avia. | разведывательная радиолокационная станция бокового обзора | sideways-looking reconnaissance radar |
| geophys. | рекогносцировочные исследования с помощью радиолокационной станции бокового обзора | SLR reconnaissance |
| mil. | РЛ система бокового обзора | side-looking radar system |
| mil. | РЛС бокового обзора | side looking radar |
| tech. | РЛС бокового обзора | side-looking radar |
| astronaut. | РЛС бокового обзора | sideways-looking radar |
| mil. | РЛС бокового обзора | sideways looking radar |
| avia. | РЛС бокового обзора с синтезированной апертурой | sideways-looking synthetic aperture radar |
| avia. | РСА бокового обзора | sideways-looking SAR |
| astronaut. | самолётная рлс бокового обзора | side-looking airborne radar |
| geophys. | сейсмический локатор бокового обзора | SSS (MichaelBurov) |
| geophys. | сейсмический локатор бокового обзора | seismic side-scanner (MichaelBurov) |
| geophys. | сейсмический локатор бокового обзора | seismic side scanner (MichaelBurov) |
| gen. | сейсмический локатор бокового обзора | seismic side-scan sonar (rechnik) |
| gen. | Сейсмический локатор бокового обзора | Seismic side-scan sonar (rechnik) |
| geophys. | СЛБО, сейсмический локатор бокового обзора | Seismic Locator of Lateral Survey (SLBO; российская технология evermore) |
| tech. | служебный вагон с боковым обзором | side-vision caboose |
| tech. | служебный вагон с боковым обзором | side vision caboose |
| O&G | сонар бокового обзора | side scan sonar (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | сонар бокового обзора | side-scan sonar |
| O&G, sakh. | сонарная съёмка гидролокатором бокового обзора | side-scan sonar survey |
| navig. | съемочный галс с гидролокатором бокового обзора | side scan sonar line |
| Makarov. | съёмка с помощью сонара бокового обзора | side scan sonar survey |
| nano | ТПВ бокового обзора | side-looking thermal imager |
| nautic. | эхограф бокового обзора | side-scanning echograph |
