Terms for subject General containing боевые действия в

Russian	English
в условиях реальных боевых действий	in a live fire situation (4uzhoj)
ведение боевых действий в городских условиях	city fighting
ведение боевых действий в населённом пункте	city fights
ведение боевых действий в населённом пункте	urban warfare
ведение боевых действий в населённом пункте	urban combat
вести боевые действия в условиях города	fight in cities
затишье в боевых действиях	lull in fighting (denghu)
принимать участие в боевых действиях	be party to combat missions (Val_Ships)
реинтеграция бывших участников боевых действий в общественную жизнь / в жизнь общества	civilian reintegration of ex-combatants
сторона, принимающая участие в боевых действиях	combatant