Terms for subject Technology containing блочный

Russian	English
блочная АТС	unit automatic exchange
блочная буровая установка	modular drilling rig (мелко)
блочная группа чистовых клетей, работающая без кантовки раската	no-twist finishing block (в непрерывном проволочном стане)
блочная диаграмма	block diagram
блочная компоновка узлов	unit-configured components
блочная конструкция	block design
блочная конструкция	unit construction
блочная конструкция	panelized construction (котла)
блочная конструкция	unitized construction
блочная конструкция	block structure
блочная конструкция	block construction
блочная конструкция с выдвижными блоками	plug-in assembly
блочная матрица	partitioned matrix
блочная матрица	partition matrix
блочная обессоливающая установка	condensate purification plant (на ТЭС)
блочная обмотка	block winding
блочная обойма	tacking
блочная передача пикселов	pixel block transfer
блочная пересылка	block-by-block transfer (данных)
блочная пересылка	block transfer (данных)
блочная подстанция	unit substation
блочная синхронизация	block synchronization
блочная система	building-block system
блочная система автоматизации	block automation system
блочная сортировка	block sort
блочная структура	block structure
блочная трансформаторная подстанция	modular transformer substation (Bauirjan)
блочная триангуляция	block triangulation
блочная труба кабельной канализации	multiple cable duct
блочная установка	unit plant
блочная фильера	cluster assemblies
блочная цепь	block chain
блочно-комплектная установка	skid (БКУ zsmith)
блочное агрегатирование	modularization
блочное диагональное перемежение	block diagonal interleaving
блочное квантование	block quantization
блочное кодирование	block coding
блочное кодирование с усечением	block truncation coding
блочное контрольно-измерительное оборудование	unit checkout equipment
блочное оборудование	package unit (Peter Cantrop)
блочное основание	unitized substructure
блочное расположение	in-line layout (доменных печей)
блочное расположение	block-type arrangement (доменных печей)
блочное расположение	block layout (доменных печей)
блочное сообщение	block message
блочное сооружение	block work
блочные детали	solid bodies
блочные команды SCSI-3	SCSI-3 block commands
блочный кабельный соединитель	cable terminal
блочный клапан	modular type valve
блочный код	block code
блочный комплект	block assembly (iwona)
блочный конденсатор	multiple capacitor
блочный котёл	modular boiler
блочный кристаллизатор	solid-block mold
блочный кристаллизатор	solid block mold
блочный лёд	block ice
блочный магнетрон	packaged magnetron
блочный многорядный радиатор	multiple row module radiator attachment
блочный монтаж	stacked assembly (аппаратуры)
блочный монтаж	stack assembly (аппаратуры)
блочный подвес	cord tender
блочный подвес	pulley hanger
блочный полиамид	bulk polyamide (Baykus)
блочный поливинилацетат	bulk-polymerized polyvinylacetate
блочный полимер	bulk-polymerized polymer
блочный полимер	bulk polymer (полученный полимеризацией в массе)
блочный полистирол	bulk-polymerized polystyrene
блочный принцип	building-block concept (напр. построения системы)
блочный принцип конструирования	building-block approach
блочный принцип конструирования аппаратуры	unit construction principle
блочный реактор	lattice reactor
блочный реактор	heterogeneous reactor
блочный режим	block mode (передачи данных)
блочный режимы резания	block mode (передачи данных)
блочный ролик	pocketed sheave
блочный рычаг	jack lever
блочный сердечник	block core
блочный соединитель	block terminal
блочный сополимер	block copolymer
блочный тариф	block-rate tariff
блочный тариф	block tariff
блочный тариф с возможностью изменения отдельных блоков	variable block tariff
блочный теплообменник	lumped heat exchanger
блочный трансформатор	main transformer
блочный усилитель	packaged amplifier
блочный усилитель	plug-in amplifier
блочный усилитель, пакетированный усилитель	packaged amplifier
блочный фундамент	block foundation
блочный шифр	block cipher
блочный шкив с буксой	hushed sheave
блочный шкив с втулкой	hushed sheave
блочный щит управления	main control room
блочный электронный пульт управления	electronic modular control panel
блочный электронный пульт управления ii	electronic modular control panel ii
гидрораспределитель блочного исполнения	en-bloc directional control hydraulic valve
двигатель блочной конструкции	unit-construction motor
двигатель блочной конструкции	modular engine
дренажная блочная система	drain block system (WiseSnake)
запоминающее устройство с произвольной выборкой с блочным обменом данными	block-oriented random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой с блочным обменом данными	block-oriented RAM
защитная оболочка блочного щита управления	main control room envelope
здание для персонала и блочного щита управления	personnel and control room building
импульсно-кодовая модуляция с блочным компандированием	block-companded PCM
импульсно-кодовая модуляция с блочным компандированием	block companded pulse-code modulation
импульсно-кодовая модуляция с блочным компаундированием	block-compounded pulse-code modulation
клапан блочного монтажа	intermediate-plate type valve
контроль состояния окружающей среды блочного щита управления	main control room environmental control
обитаемость блочного щита управления	main control room habitability
объёмно-блочная опалубка	prefabricated forms
осциллограф блочной конструкции	modular oscillograph
память с блочным обменом информацией	block-oriented memory
панель блочного щита управления	main control room panel
панельно-блочная конструкция	rack-and-panel construction
подъёмное канатно-блочное устройство	hoisting tackle
прибор в блочном исполнении	block device
принцип блочного строительства	building-block principle
проверка достоверности по частоте блочных ошибок	block error rate test (о сообщениях)
проверка достоверности по частоте блочных ошибок	block-error-rate test (сообщений)
разъединитель на блочных элементах	lumped-element isolator
распределительное устройство блочного типа	cubicle-type switchgear
регулировка блочной форсунки	unit injector adjustment
система обитаемости блочного щита управления	main control room habitability system
съёмные электронные схемы блочной конструкции	plug-in electronics
технология монтажа с блочными межсоединениями	beam-lead interconnection packaging
убежище рамно-блочной конструкции	frame-and-block shelter
язык с блочной структурой	block-structured language