 |
| Russian | English |
| блок с откидной щекой | snatch block (или канифас-блок Val_Ships) |
| ваерный стопор-блок | towing block (на траулере) |
| канифас-блок | lead block (with hinged side; or snatch block Val_Ships) |
| канифас-блок | pulley block (with hinged side; a pulley block with a side plate that swings open Val_Ships) |