| Subject | Russian | English |
| auto. | близкие к естественным | stage |
| med. | близкие по форме к естественным зубам | anatomic teeth |
| dentist. | искусственный зуб, близкий по форме к естественному зубу | anatomical tooth (MichaelBurov) |
| med. | искусственный зуб, близкий по форме к естественному зубу | anatomic tooth (MichaelBurov) |
| media. | метод, с помощью которого устанавливается соотношение цветов на видеоизображении, наиболее близкое к естественному | white balance |
| AI. | обработка языка, близкого к естественному | narrative language processing (Alex_Odeychuk) |
| progr. | псевдоязык = pseudo language; = pseudo-language близкий к естественному условный язык, не являющийся реальным языком программирования, но удобный для первоначального описания алгоритмов например, для ТЗ, после чего алгоритмы программируются уже на обычных ЯВУ. В этом смысле псевдоязык является промежуточным языком | pseudolanguage (intermediate language ssn) |
| comp. | язык, близкий к естественному | quasi-natural language |
| AI. | язык, близкий к естественному | narrative language |
| comp. | язык, близкий к естественному | near-natural language |
| comp. | язык, близкий к естественному | human-oriented language |
