Terms containing бленд

Subject	Russian	English
media.	алгоритм Бленда, устраняющий зацикливание	Bland’s anticyclicing algorithm (симплекс-алгоритма)
cinema	бленда для объектива	lens-hood (Both indoor and outdoor camera crew use a special shield that prevents unwanted light from striking the lens surface)
cinema	бленда для объектива	sky-shade
cinema	бленда для объектива	shade
cinema	бленда для объектива	lens shade
cinema	бленда для объектива	hood
mining.	бленда на объектив	sunshade for objective lens (Leica terminology Aiduza)
el.	бленда объектива	lens hood
cinema	бленда объектива светозащитная	sunshade
gen.	бленда объектива светозащитная	lens hood
gen.	бленда объектива светозащитная	gobo
cinema	бленда объектива солнцезащитная	lens hood (Предотвращает попадание в объектив боковых лучей)
weap.	бленда оптического прицела	scope shade (ABelonogov)
tech.	бленда фото	lens hood
refrig.	верхняя бленда	canopy screen panel (MichaelBurov)
refrig.	верхняя бленда	canopy (MichaelBurov)
media.	вращающаяся солнечная бленда	goesover
photo.	лепестковая бленда	petal shaped hood (Andy)
photo.	лепестковая бленда	Flower-shaped lens hood (Anton_D)
photo.	лепестковая бленда	Flower-shaped hood (Andy)
stat.	метод Бленда-Альтмана	Bland-Altman method (irinaloza23)
water.res.	наложение бленды	blend
refrig.	нижняя бленда	kickplate (MichaelBurov)
med.appl.	отсеивающая решётка, бленда Букки	bucky device (устройство повышения контрастности рентгеновского изображения medical-enc.ru K_E_A)
mil.	противобликовая бленда	anti-glare sleeve (Andy)
gen.	противоослепляющая бленда	Glare control visor (Butterfly812)
mil.	противосолнечная бленда	sun hood (WiseSnake)
Gruzovik, weap.	противосолнечный бленд	anti-glare compound
Gruzovik, weap.	противосолнечный бленд	anti-flash compound
media.	резиновая бленда, предназначенная для защиты от пыли, постороннего света и др., к нему крепится наголовник кожуха	rubber hood
media.	светозащитная бленда	lens shade (съёмочного объектива)
cinema	светозащитная бленда	shade
weap.	светозащитная бленда	anti-glare sleeve (Arkadi Burkov)
telecom.	светозащитная бленда	sunshield (oleg.vigodsky)
photo.	светозащитная бленда	glare hood (Kapita)
cinema	светозащитная бленда	gobo
media.	светозащитная бленда	lens hood (съёмочного объектива)
tech.	светозащитная бленда	sun shade
adv.	светозащитная бленда	hood
tech.	светозащитная бленда	sunshade
tech.	светозащитная бленда	sun shield
tech.	светозащитная бленда	sky shade
tech.	светозащитная бленда объектива	lens shade
cinema	светозащитная бленда объектива	sun shade
tech.	светозащитная бленда объектива	lens hood
media.	светозащитная бленда с держателем наружной диафрагмы	vignetter sunshade
media.	светозащитная бленда с маскодержателем	cash holding sunshade
media.	солнечная бленда	sunshade (напр., съёмочного объектива)
media.	солнечная бленда	lens shade (съёмочного объектива)
nautic.	солнечная бленда	sun shade
media.	солнечная бленда	lens hood (съёмочного объектива)
nautic.	солнечная бленда	sun cap
media.	солнечная бленда объектива	lens hood (трубчатое или прямоугольное приспособление, устанавливаемое перед объективом для предохранения от прямого падения света и боковой засветки)
weap.	солнечная бленда оптического прибора	sunshade (ABelonogov)
media.	солнечная бленда с держателем наружной диафрагмы	vignetter sunshade
media.	солнечная бленда с маскодержателем	cash holding sunshade
water.res.	составная бленда	compound blend
brew.	теоретические значения качества бленда	theoretical blend (Anastasiya Lyaskovets)
media.	химическая светозащитная бленда	chemical fade
photo.	цилиндрическая бленда	Barrel-shaped hood (Andy)
tech.	штанга светозащитной бленды	sunshade boom
Makarov.	экранирующая бленда	viewing hood
Makarov.	экранирующая бленда	light shield