Terms for subject Technology containing битумных

Russian	English
битумная гидроизоляция	bitumen lining
битумная добавка	bituminous additive
битумная заливка	primer (дорожного покрытия)
битумная заливка дорожного покрытия	primer
битумная замазка	asphalt cement
битумная изоляция	bitumen lining (дороги)
битумная изоляция	bitumen coating (трубопровода)
битумная краска	solvent paint
битумная краска	Brunswick black
битумная краска	bituminous paint
битумная кровля	liquid roofing
битумная мастика	bitumen mastic
битумная плитка	asphalt tile
битумная пыль	pitch dust
битумная система	asphalt system
битумная теплоизоляция	bitumen insulation
битумная шпаклёвка	bitumen filler
битумная шпатлёвка	asphalt joint filler
битумная шпатлёвка	asphalt filler
битумная эмульсия	emulsified bitumen
битумная эмульсия	emulsified asphalt
битумная эмульсия	asphalt emulsion
битумная эмульсия для восстановления дорожного полотна	road reclamation asphalt emulsion
битумно-резиновая мастика	bituminous-rubber cement
битумно-слюдяная изоляция	asphaltic-mica insulation (Pothead)
битумное вяжущее	bituminous cement
битумное покрытие	asphalt coat
битумное покрытие	bituminous paving
битумный вяжущий материал	asphaltic binder
битумный герметик	bituminous sealant
битумный дорожный материал	bituminous road material
битумный дёготь	asphaltic tar
битумный дёготь	asphalt tar
битумный каротаж	bitumen logging
битумный картон	roofing felt
битумный картон	roofing board
битумный ковёр	bituminous mat (напр., кровли)
битумный компаунд	bituminous compound
битумный котёл	asphalt heater
битумный котёл	pitch boiler
битумный лак	bituminous varnish
битумный лак	bitumen of Judea (используют в декупаже и создании моделей кораблей; искусственное состаривание Захарова Н.А.)
битумный лак	asphalt lacquer
битумный материал	asphaltic material
битумный материал	asphaltic product
битумный материал	bituminous material
битумный материал для заполнения швов	bituminous joint filler
битумный насос	asphalt pump
битумный остаток с заданной пенетрацией	residual of specified penetration
битумный остаток с заданной пенетрацией	bituminous residual of specified penetration
битумный плавень	asphalt flux
битумный пластик	bituminous plastic
битумный разжижитель	asphalt flux
битумный раствор	asphaltic mortar
битумный раствор	bituminous grout (состоящий из битума и песчаного заполнителя)
битумный связующий слой покрытия	asphalt tack coat
битумный сланец	bituminous shale
битумный сланец	asphalt-bearing shale
впуск насоса битумной эмульсии	asphalt emulsion pump inlet
гидроизоляционная битумная мембрана	asphalt membrane
гидромотор насоса подачи битумной эмульсии	asphalt emulsion pump hydraulic motor
гидромотор подачи битумной эмульсии	asphalt emulsion hydraulic motor
гидросистема битумной эмульсии	asphalt emulsion hydraulic system
гидросистема присадки к битумной эмульсии	asphalt emulsion additive hydraulic system
горячая битумная мастика	bonding compound (наносимая в горячем состоянии)
горячая битумная эмульсия	hot asphalt emulsion
дорога с битумно-щебёночным покрытием	bituminous macadam road
известково-битумный буровой раствор	bitumen-line drilling mud
кабель с битумной изоляцией	bitumen cable
кровельная битумная мастика	dressing compound
многослойная рулонная кровля с промазкой битумной мастикой	bituminous membrane
насос битумной эмульсии	asphalt emulsion pump
общая схема системы битумной эмульсии	overall asphalt emulsion diagram
песчано-битумная смесь	special road-oil sand
поверхностная обработка битумными материалами	bituminous carpeting
поверхностная обработка битумными материалами	bituminous treatment (дороги)
пол из битумной плитки	asphalt tile floor
полутвёрдые битумные материалы	semisolid bituminous materials
порядок эксплуатационной диагностики системы распыления битумной эмульсии	asphalt emulsion spray system performance test procedure
присадка к битумной эмульсии	asphalt emulsion additive
работа насоса битумной эмульсии	asphalt emulsion pump operation
работа системы подачи присадки к битумной эмульсии	asphalt emulsion additive system operation
расход битумной эмульсии	asphalt emulsion flow
система битумной эмульсии	asphalt emulsion system
система битумной эмульсии	asphalt emulsion handling subsystem
система подачи битумной эмульсии	asphalt emulsion handling system
система присадки к битумной эмульсии	asphalt emulsion additive system
система распыления битумной мастики	asphalt emulsion spray system
система распыления битумной мастики для укрепления грунта	soil stabilizer asphalt emulsion spray system
слюдяная изоляция с битумной пропиткой	asphalt-impregnated mica insulation
слюдяная изоляция с битумным связующим	asphalt-impregnated mica insulation
слюдяная изоляция с битумным связующим	asphalt impregnated mica insulation
схема системы подачи битумной эмульсии	asphalt emulsion handling system diagram
твёрдый битумный материал	solid bituminous material
твёрдый битумный пек	hard pitch
трубопровод битумной эмульсии	asphalt emulsion line
устранение неисправностей насоса системы битумной эмульсии	asphalt emulsion system pump troubleshooting
холодная битумная мастика	sealing compound (наносимая в холодном состоянии)
электрическая проверка системы битумной эмульсии	asphalt emulsion system electrical check
электрическая цепь системы битумной эмульсии	asphalt emulsion electrical circuit
электронная система битумной эмульсии	asphalt emulsion electronic system
электросистема битумной эмульсии	asphalt emulsion electrical system
электросхема системы битумной эмульсии	asphalt emulsion system electrical diagram
эпоксидно-битумный лак	epoxy-bitumen varnish