Terms for subject General containing биология

Russian	English
Ассоциация морской биологии Соединённого Королевства	Marine Biological Association of the United Kingdom
Ассоциация специалистов в области прикладной биологии	Association of Applied Biologists
бакалавр наук в области сельскохозяйственной биологии	Bachelor of Science in Agricultural Biology (ставится после фамилии)
биологию сейчас изучают как в колледжах, так и в школах	biology is now widely studied, both in colleges and high schools
биология особи	autobiology
биология развития	development biology (организма)
биология растений	phytobiology
в наши дни модно пользоваться термином "молекулярная биология" для обозначения всех биохимических аспектов макромолекул	it is fashionable nowadays to use the term "molecular biology" to cover the biochemical aspects of macromolecules
Всемирная ассоциация обществ патологической анатомии и клинической биологии	World Association of Societies of Anatomic Pathology
достижение в области биологии	biological feat
инвазионная биология	invasion science (Ремедиос_П)
инвазионная биология	invasion biology (Ремедиос_П)
космическая медицина и биология	space medicine and biology (ABelonogov)
лаборатория биологии моря	Marine Biological Laboratory
магистр инженерной биологии	Master of Biological Engineering (ставится после фамилии)
математическая биология	biomathematics
математическая биология	mathematical biology (построение математических моделей биологических процессов)
Международное общество по изучению биологии клетки	International Society for Cell Biology
Научно-исследовательский институт биологии и химии полевых культур и трав	Institute for Biological and Chemical Research on Field Crops and Herbage (Нидерланды)
Научно-исследовательский институт практической биологии	Institute for Biological Field Research (Нидерланды)
не интересующийся биологией	indifferent to biology
Общество использования вычислительной техники в биологии и медицине	Society for Computer Science in Biology
Общество экспериментальной биологии	Society of Experimental Biology
Общество экспериментальной биологии и медицины	Society of Experimental Biology and Medicine
он принялся упорно изучать биологию	he set himself to study biology
основы биологии	ABC of biology
популяционная биология	population biology
собрать в книге воедино большое количество сведений из области биологии	put together a large amount of biological facts in a book
собрать в книге воедино большое количество фактов из области биологии	put together a large amount of biological facts in a book
сотрудник Института биологии	Member of the Institute of Biology
трактовать с точки зрения биологии	biologize
у него способности к биологии	she is clever at biology
учитель физики, химии, биологии	science master (и т.п.)
Федерация американских обществ экспериментальной биологии	Federation of American Societies of Experimental Biology
физико-химическая биология	physico-chemical biology (комплексная наука о физико-хим. основах жизнедеятельности организмов; включает биохимию, биофизику, молек. биологию и биоорг. химию; термин широко употребляется с кон. 70-х гг. 20 в. В.И.Макаров)
член Института биологии	Fellow of the Institute of Biology