Terms for subject Construction containing бетонный слой

Russian	English
бетонный затирочный слой	concrete blinding coat
бетонный подстилающий слой	concrete base course
бетонный слой в сэндвич-панели	wythe (A typical precast concrete sandwich panel consists of two precast reinforced concrete layers (called wythes) separated by a layer of insulation and connected with connectors which penetrate the insulation layer. ana_tiziana)
бетонный слой на земле вокруг дома	external slab-on-grade
бетонный слой на земле под домом	internal concrete slab-on-grade
верхний слой бетонного покрытия	topping (пола, дороги)
заливка арматуры бетонным слоем	cover for reinforcement (Yeldar Azanbayev)
нанесение бетонного поверхностного слоя износа	whitetopping (на изношенное асфальтобетонное покрытие)
первый слой жирной бетонной смеси	rich bottom layer (на дне опалубки)
поверхностный слой бетонной плиты пола	floors slab topping
покрывающий бетонный слой	topping
слой раствора, накладываемый на боковую грань пустотелого бетонного стенового блока	face shell bedding
слой укладываемой бетонной смеси	pour lift
слой укладываемой бетонной смеси	pouring lift
слой укладываемой бетонной смеси	concreting lift (за один приём)