Terms for subject Makarov containing беспокойство

Russian	English
беспокойство из-за разлуки	separation distress (с партнёром, матерью или детёнышем)
в докладе выражается особое беспокойство состоянием обрабатывающей промышленности страны	the report voices particular concern over the state of the country's manufacturing industry
выражать беспокойство о ком-либо, о	express one's anxiety about someone, something (чем-либо)
выражать беспокойство по поводу задачи	be uneasy over objective
выражать беспокойство по поводу ответного удара	worry about backlash
выражать беспокойство по поводу прессы	be nervous about press
выражать беспокойство по поводу цели	be uneasy over objective
испытывать беспокойство в связи с насилием	be uneasy about violence
испытывать беспокойство по поводу	be exercised about something (чего-либо)
испытывать беспокойство по поводу опасности	fret at danger
испытывать беспокойство по поводу опасности	fret about danger
постоянное беспокойство матери по поводу его здоровья и благополучия	his mother's perpetual worries about his health and wellbeing
причинить кому-либо беспокойство своими действиями	give someone a lot of trouble by doing something
причинять кому-либо беспокойство своими действиями	give someone a lot of trouble by doing something
... проявлять беспокойство по вопросу	worry about an issue
проявлять беспокойство по поводу соглашения	grow anxious over a pact