Terms for subject Oil and gas technology containing берег

Russian	English
выход подводного трубопровода на берег	landfall
доводить трубопровод до берега	beach a pipeline
забойный отсекатель скважины, контролируемый с берега	surface controlled subsurface safety valve (MichaelBurov)
забойный отсекатель скважины, контролируемый с берега	SCSSV (MichaelBurov)
забойный отсекатель скважины, контролируемый с платформы/берега	surface controlled subsurface safety valve (MichaelBurov)
забойный отсекатель скважины, контролируемый с платформы/берега	SCSSV (MichaelBurov)
перекачка нефти между берегом и танкером	offshore oil delivery
проектирование подхода к берегу	crossings design (MichaelBurov)
проектирование подхода к берегу	shore approach design (MichaelBurov)
скважина, пробуренная с берега	onshore well
скважина, пробуренная с берега	on-shore well
трубопровод для перекачивания нефти с судна на берег	ship-to-shore pipeline