Terms for subject Oil and gas containing берегу

Russian	English
берега разрыва	rupture banks (MichaelBurov)
берега рек	riverbanks (MichaelBurov)
визуальное отслеживание морских вод и берегов	marine and coastal visual surveillance (MichaelBurov)
визуальное отслеживание морских и речных вод, берегов и сухопутных участков	visual surveillance of marine, coastal, riverside, and terrestrial sites (MichaelBurov)
визуальное отслеживание речных вод и берегов	riverside visual surveillance (MichaelBurov)
визуальное отслеживание речных вод и берегов	visual surveillance of rivers (MichaelBurov)
визуальное отслеживание речных вод и берегов	river visual surveillance (MichaelBurov)
визуальный мониторинг морских вод и берегов	marine and coastal visual surveillance (MichaelBurov)
визуальный мониторинг морских и речных вод, берегов и сухопутных участков	visual surveillance of marine, coastal, riverside, and terrestrial sites (MichaelBurov)
визуальный мониторинг речных вод и берегов	visual surveillance of rivers (MichaelBurov)
визуальный мониторинг речных вод и берегов	riverside visual surveillance (MichaelBurov)
визуальный мониторинг речных вод и берегов	river visual surveillance (MichaelBurov)
выход трубопровода на берег	shore crossing (MichaelBurov)
интерфейс берег / судно	ship/shore interface
кромка льда у берега	ice edge (MichaelBurov)
метод триангуляции, применяемый для определения места подводного взрыва путём засечек из точек на берегу	sound fixing and ranging
обработка побережья моря и берегов рек	shoreline treatment (MichaelBurov)
очистка берегов	shoreline cleanup (MichaelBurov)
очистка берегов	shore line clean-up (MichaelBurov)
очистка берегов	shore line cleanup (MichaelBurov)
очистка берегов	shoreline clean-up (MichaelBurov)
очистка берегов	riverbank treatment (MichaelBurov)
очистка берегов	river bank treatment (MichaelBurov)
очистка и восстановление берегов рек	riverbank treatment (MichaelBurov)
площадка для выгрузки тяжёлых грузов на необорудованный берег	beach landing ramp (Himera)
технология очистки берегов	riverbank treatment method (MichaelBurov)
технология очистки берегов	river bank treatment method (MichaelBurov)
технология очистки берегов и побережий	shoreline and riverbank treatment method (MichaelBurov)
транспортировать газ на берег	export gas to shore (MichaelBurov)