Terms for subject Business containing без учета

Russian	English
арендная плата без учёта расходов на отопление	rent exclusive of heating expenses
без учёта	with no regard for (чего-либо Alex_Odeychuk)
без учёта курсовой разницы	currency-neutral (напр., CAGR c.n. – темпы годового роста без учета курсовой разницы google Сергей Недорезов)
без учёта курсовой разницы	c.n. (напр., CAGR c.n. – темпы годового роста без учета курсовой разницы google Сергей Недорезов)
без учёта сезонных колебаний	seasonally unadjusted
заработная плата без учёта вычетов	salary before deductions
квартирная плата без учёта расходов на отопление	rent exclusive of heating expenses
налог без учёта оборота	turnover including tax
обозначение цены облигации без учёта наросших процентов	flat
сумма без учёта комиссий и сборов банка	good value (сравни: комиссии и сборы банка уплачиваются отправителем платежа: Good value of the amount stated is to be remitted to the seller's bank account 4uzhoj)
торговый баланс без учёта нефти	nonoil trade balance
учёт без ведения бухгалтерских книг	ledgerless accounting
учёт без ведения бухгалтерских книг	bookless accounting
цена без учёта налога	price exclusive of tax
цена без учёта налога	price excluding tax
цена товара у производителя.посредника, без учёта транспортных, страховых и прочих расходов, которые покрывает покупатель	ex work price (Андреева)