Terms containing без посадок

Subject	Russian	English
astronaut.	аварийная посадка без жертв	prang
astronaut.	аэродром без системы посадки по приборам	noninstrument landing system airfield
mil., avia.	аэропорт без средств обеспечения захода на посадку по приборам	no approach
mil., avia.	аэропорт, обеспечивающий заход на посадку без использования высокоточных средств	non-precision approach
econ.	без посадки	nonstop
econ.	без посадки	non-stop
gen.	без посадок	non-stop (о полете)
econ.	без промежуточной посадки	nonstop
econ.	без промежуточной посадки	non-stop
mil.	дальность полёта без посадки	non-stop range
logist.	достичь без риска посадки на мель	may safely get and lie always afloat (Phyloneer)
avia.	заход на посадку без возможности ухода на второй круг	once-only approach
tech.	заход на посадку без использования аэронавигационных средств	no aids used approach
tech.	заход на посадку без использования аэронавигационных средств	no-aids-used approach
mil., avia.	заход на посадку без использования высокоточных средств	non-precision approach
avia.	заход на посадку без использования навигационных средств	no-aids used approach
avia.	заход на посадку без использования радиотехнической системы посадки ILS	non-ILS approach
tech.	заход на посадку без использования средств точного захода	nonprecision approach
avia.	заход на посадку без применения средств точного захода	nonprecision approach
tech.	зона посадки без препятствий	unobstructed landing area
Makarov.	лететь без посадки	fly nonstop
gen.	лететь без посадки	fly non-stop
Makarov.	лететь без промежуточной посадки	fly non-stop
econ.	миновать промежуточный аэропорт без посадки	overfly to overflow a station
econ.	миновать промежуточный аэропорт без посадки	overfly a station
gen.	они летели без посадок	they flew nonstop
astronaut.	полностью автоматическая посадка без вмешательства	full hands off autoland (лётчика)
astronaut.	посадка без выравнивания	unflared landing
avia.	посадка без выравнивания	no-flare landing
avia.	посадка без груза / пассажиров	ferry in (Landing without load/passengers (взято из fraport.com)
tech.	посадка без зазора	metal-to-metal fit
auto.	посадка без зазора и без натяга	metal-to-metal fit (при сборке подбором)
geol.	посадка без зазора и без натяга	metal-to-metal fit (бурение)
nautic.	посадка без зазора и натяга	metal-to-metal fit
nautic.	посадка без зазоров	fit metal to metal
nautic.	посадка без зазоров	metal-to-metal fit
transp.	посадка деталей без игры	slack-free
avia.	посадка без использования аэродромного тормозного аэрофинишёра	unarrested landing
avia.	посадка без использования аэродромного тормозного устройства	unarrested recovery
avia.	посадка без использования аэродромного тормозного устройства	unarrested landing
astronaut.	посадка без использования аэродромной тормозной установки	unarrested landing
avia.	посадка без использования аэрофинишёра	unarrested recovery
astronaut.	посадка без использования ТДУ	powerless landing
astronaut.	посадка без использования ТДУ	unpowered landing
astronaut.	посадка без использования ТДУ	nonpowered landing
astronaut.	посадка без использования ТДУ	power-off landing
avia.	посадка без "козления"	bounce-free touchdown
astronaut.	посадка без маневрирования	nonmaneuverable landing
astronaut.	посадка без ПН	landing without payload
astronaut.	посадка без разрушения	non-destructive landing
astronaut.	посадка ЛА без экипажа	unmanned vehicle landing
ecol.	посадка леса в засушливых областях без полива	dry afforestation
dipl.	право совершать полёты над территорией государства без права посадки	privilege to fly across the territory of a state without landing
econ.	расстояние, пролетаемое без посадки	hop
avia.	схема захода на посадку без применения радиолокационных средств	nonprecision approach procedure