Terms for subject Technology containing без передачи

Russian	English
автоматический запрос на повторение передачи без ожидания	continuous automatic request for repetition (сигнала подтверждения)
без зубчатой передачи	gearless (о приводе)
без передачи речевых радиосообщений на частоте маяка	without voice facilities on range frequency
блок устройства передачи сигнала об останове во время предполагаемого переходного процесса без срабатывания аварийной защиты реактора	ATWS anticipated transient without scram transmitter trip unit
вероятность передачи информации без ошибок	error-free transmission rate
датчик без усилителя в цепи передачи	direct transmitter
динамическая передача данных без искажений	dynamic error-free transmission
коробка передач без прямой передачи	all-indirect transmission
коробка передач с переключением ступеней без разрыва потока мощности	continuous-drive transmission
линия передачи без потерь	lossless transmission line
линия передачи без потерь	lossless line
линия передачи без потерь	loss-free transmission line
линия передачи без потерь	loss-free line
модем с передачей данных без модуляции	baseband modem (высокочастотной несущей)
передавать без печатного контроля передачи	send with the home copy suppressed
передавать без печатного контроля передачи	send blind
передача без искажений	distortionless transmission
передача без линейного соединения	transmission without line connection
передача без накопления фазовых искажений	jitter-free transmission
передача без проскальзывания	nonslip drive (в двигателе)
передача данных без ошибок	error-free transmission
передача непрерывным излучением без модуляции	unmodulated CW transmission
передача сигналов без модуляции	baseband signaling
передача сообщений без бумажного носителя	paperless messaging
протокол передачи без установления физического соединения	connectionless transfer protocol
работать без печатного контроля передачи	send with the home copy suppressed
работать без печатного контроля передачи	send blind
сеть с передачей информации без модуляции несущей	baseband network (высокочастотной)
телеграфирование без печатного контроля передачи	operation with the home copy suppressed
телеграфирование без печатного контроля передачи	sending blind