Terms for subject Business containing без оснований

Russian	English
без должных оснований	unreasonably (Alexander Matytsin)
без достаточных оснований	without due cause
взять выходной без должных оснований	take a day off with no good reason
как в своей исходной форме, так и после ремонта без предварительного получения разрешения от правительства США или другого уполномоченного лица, действующего на основании законодательных и нормативных актов США	either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the u.s. government or as otherwise authorized by u.s. law and regulations (Your_Angel)
отклонение иска без сохранения за истцом права возбуждения иска по тому же основанию	dismissal with prejudice
работник, уволенный без законных оснований	worker dismissed without a valid reason
работник, уволенный без законных оснований	worker dismissed without valid reason