Terms containing без осмотра

Subject	Russian	English
police	без осмотра	unattended (трупа криминалистом Taras)
transp.	доступность агрегата для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля	in-situ accessibility
auto.	доступность детали, агрегата для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля	in-situ accessibility
transp.	доступность детали для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля	in-situ accessibility
auto.	доступность детали, узла для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля	in-situ accessibility
transp.	доступность узла для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля	in-situ accessibility
Makarov.	ей было приказано никого не пропускать без осмотра транспорта	she was under orders not to let anyone through without searching their vehicle
law	концепция, при использовании которой в судебном процессе можно использовать доказательства, которые получены при осмотре места происшествия, или при обычном осмотре территории, который можно выполнить без разрешения на обыск.	plain view doctrine (mazurov)
Apollo-Soyuz	осмотр без разрушения	nondestructive inspection
transp.	осмотр без разрушения или демонтажа образца	Non-Destructive Inspection (NDI)
commer.	осмотр товаров без цели приобретения	showrooming (Речь о посетителях, зашедших в магазин лишь для того, чтобы оценить ("пощупать") товар для последующего приобретения в интернет-магазине. MED)
avia.	передача воздушного судна без контрольного осмотра	aircraft blind transmission
busin.	покупать без предварительного осмотра	buy unseen
busin.	продажа без предварительного осмотра	blind sale
adv.	продажа без предварительного осмотра товара	blind selling (покупателем)
gen.	продажа без предварительного осмотра товара покупателем	blind selling
textile	текстильное изделие, сданное без осмотра и разбраковки	runoff-the-mill
textile	ткань, сданная без осмотра и разбраковки	runoff-the-loom
textile	трикотажное изделие, сданное без осмотра и разбраковки	runoff-the-mill
med.	ушёл без осмотра	Left Without Being Seen (Баян)