Terms for subject Law containing без обязательства

Russian	English
без возникновения обязательств любого рода	without obligation of any kind (оригинал и перевод dimock)
без каких-либо обязательств со стороны компании о повышении заработной платы	without any obligation on the company to award any salary increase (в трудовом договоре Leonid Dzhepko)
без права на отказ от исполнения договорных обязательств	without the possibility of contractual waiver (andrew_egroups)
без ущерба для их прав и обязательств	without prejudice to their rights and obligations
денежное обязательство без штрафа	single bond
денежное обязательство без штрафа	simple bond
обязательство без встречного удовлетворения	bare promise (Coroner_xd)
остальные положения Договора остаются в силе без изменений и Стороны подтверждают свои обязательства по Договору	all other provisions of the Agreement remain in full force and effect, and the Parties hereby acknowledge their obligations thereunder (Alex_Odeychuk)
присоединение без принятия на себя обязательств	merger without assumption (Alexander Matytsin)
сделка присоединения без принятия на себя обязательств	merger without assumption (Alexander Matytsin)