Terms for subject General containing без машины

Russian	English
вы можете управиться с машиной без посторонней помощи?	can you manage the car by yourself?
завести машину без ключа	hotwire (Oxiplegatz)
машина без идентификационных знаков	nondescript
машина без опознавательных знаков полиции	nondescript (используемая для слежки за преступниками grafleonov)
машина без спецзнаков	unmarked car (sever_korrespondent)
машина напрокат без шофёра	drive yourself car
машина напрокат без шофёра	drive-yourself car
машина работает без перебоев	the machine goes very slick
машина уже неделю стоит без действия	the machine has been idle for a week
обходиться без машины	get along without a car
обходиться без машины	manage without a car
полицейская машина без опознавательных знаков	unmarked police car (Оли Гогелиа)
положение было почти парадоксальным: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах	it was a bit of a Catch-22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road
прокат машин без шофёра	drive yourself service
рулонная печатная машина без сушилки	non-heatset web (Александр Рыжов)
самонаклад с перезарядкой бумаги без остановки машины	nonstop feeder (Александр Рыжов)
Хорошо, слушайте, леди, или вы садитесь в машину без дальнейших препирательств, или я с удовольствием добавлю сопротивление аресту к списку ваших правонарушений	All right, look, lady, If you do not get into that car without further incident, then I am happy to add resisting arrest to your rap sheet (Taras)