DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing без дождя | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.без дождейrainless
gen.без дождяshowerless
gen.без дождяfair
gen.без дождяrainless
amer.без разницы – солнце или дождьrain or shine (no matter whether it rains or the sun shines: We'll hold the picnic–rain or shine. Val_Ships)
proverbбез тучи нет дождяthere is no smoke without fire
proverbбез тучи нет дождяthere is no smoke without fire
gen.гроза без дождяrainless storm
tech.день без дождяrainless day
Makarov.дождь без ветраstill rain
gen.дождь шёл почти без перерываthe rain continued with scarcely any pause
gen.если без конца будет идти дождьif rain snow, frost, etc. holds (и т.д.)
agric.обходиться без дождяdo without rainfall
tech.период без дождяrainless period
gen.сад погибнет без дождяthe garden is crying out for rain
meteorol.сильная гроза без града с дождём или снегомheavy thunderstorm without hail but with rain or snow
meteorol., Makarov.четырнадцатидневный или более длительный период без дождейabsolute drought
meteorol.четырнадцатидневный или более длительный период без дождейabsolute drought (Макаров. )