Terms containing безысходность

Subject	Russian	English
gen.	безысходность и тлен	doom and gloom (vlad_gromov)
gen.	безысходность отчаяния	the darkness of despair
gen.	в состоянии безысходности	stymied (Abysslooker)
Makarov.	он был безутешен из-за вечной безысходности	he was desolated by continuous despair
gen.	он воплощение безысходности	he is the picture of despair
amer.	осознавая безысходность ситуации	grasping at straws (Jerry, grasping at straws, searched the backup tapes from last week, looking for the missing files. Val_Ships)
Makarov.	поддаться безысходности	yield to despair
gen.	полная безысходность судьбы	utter hopelessness of someone's fate (Technical)
relig.	полный безысходности	gloom-and-doom
Игорь Миг	полный печального юмора и безысходности	Beckettian (На пасмурном небосводе беккетовской прозы вспыхивают кометы парадоксов и горького юмора.)
gen.	с чувством безысходности	disillusioned (Mikhail11)
fin.	финансовая безысходность	financial despair (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
gen.	чувство безысходности	frustration (Georgy Moiseenko)
gen.	чувство безысходности	sense of frustration (Anglophile)
idiom.	чувство разочарования и безысходности	bad taste in one's mouth (A feeling of disappointment and frustration. Interex)
adv.	чувство разочарования и безысходности	feeling of frustration