DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing безработные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бездомный безработныйbench-warmer
безработные гражданеunemployed citizens (ABelonogov)
безработный бродягаtransient
быть безработнымbe out of work
быть безработнымbe off the payroll
быть безработнымbe off the payroll
быть безработнымbe out of a place
быть безработнымbe idle
быть безработнымbe on unemployment benefit
Бюро помощи безработнымUnemployment Assistance Board
всё это способствовало увеличению рядов безработныхall this has helped to swell the ranks of the unemployed
демонстрация безработныхan unemployed demonstration
количество безработных дошло до двух миллионов человекunemployment shot up to a total of two million workers
марш безработныхhunger march
ночлежка для бродяг и безработныхjungle
ночлежка для бродяг и безработныхthe law of the jungle
ночлежка для бродяг и безработныхhobo jungle
образовательная программа для безработной молодёжиEducation Program for Unemployed Youth
общественные работы для безработныхrelief works
он безработныйhe is out of work
он безработныйhe is on the dole
очередь безработных за бесплатным питаниемbreadline
полностью безработныйtotally unemployed
полностью безработныйfully unemployed
получающий пособие безработныйsusso
постоянно безработныеthe hard-core unemployed
постоянно безработныеhard core
посёлок безработныхHoovervill
проведение тренингов для безработных и предпринимателейconduct training for the unemployed and entrepreneurs (Albert333)
растущее число безработныхmounting unemployment
рост числа безработныхincrease in the number of unemployed (Anglophile)
ряды безработныхthe ranks of the unemployed
ряды безработныхranks of the unemployed
ряды безработных увеличиваются с каждым днёмthe ranks of the unemployed are daily swelling
списки безработныхunemployment rolls (bookworm)
стать безработнымbecome redundant
частично безработныйunderemployed
частично безработныйpartly unemployed
частично безработныйpart timer
частично безработныйpart-timer
численность безработныхnumber of the unemployed (VictorMashkovtsev)
число безработных возросло до двух миллионов человекunemployment shot up to a total of two workers